Monday, June 23, 2008

Book of Acts....

Erik has finished the first draft of the book of Acts this week.

The next step in the process is for him is to do an " advisor check". This translation check is done phrase by phrase to make sure nothing is left out.

The next step is called a "village check". This is when the text gets read in the community and comprehension questions are asked

Next in the process, Michele will prepare the "back translation". This is a literal English rendering of the Nafe translation.

Final step is for the back translation to be sent to a consultant, who will write all his comments in preparation for his comng in October.

Please pray that this process will be completed by the end of July. They will be starting a new book probably Matthew or Luke.

"Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth." 2 Timothy 2:15 NIV

0 comments: