Erik has finished the first draft of the book of Acts this week.
The next step in the process is for him is to do an " advisor check". This translation check is done phrase by phrase to make sure nothing is left out.
The next step is called a "village check". This is when the text gets read in the community and comprehension questions are asked
Next in the process, Michele will prepare the "back translation". This is a literal English rendering of the Nafe translation.
Final step is for the back translation to be sent to a consultant, who will write all his comments in preparation for his comng in October.
Please pray that this process will be completed by the end of July. They will be starting a new book probably Matthew or Luke.
"Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth." 2 Timothy 2:15 NIV
Monday, June 23, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment